Europe, a Greek word - Europa, una parola greca

There are a lot of opinions about the etymology of the word "Europe". The most prevalent of these claims is that the word is Greek: from the words "ευρύς" (evris) = broad and "όψη" (opsi) = appearance, it means something wide. This word was used by the old inhabitants of Peloponnese and the islands to define the areas beyond their own place, northern Greece and the Balkans. Much later the term "Europe" expanded across the continent.

In the Greek Mythology there is the myth of Zeus and Europe. Europe was a beautiful girl, daughter of the king of Phoenicia. When Dias (Zeus), the father of gods and men, saw her, he immediately fell in love. To approach her, he was transformed into a bull grazing in a meadow near the place where Europe was playing with her friends. When she approached the bull to caress him, he put her on his back and flew up into the sky of Greece. Later, her brother, Cadmus came to Greece in order to find his sister, , where eventually he founded a city and named it Thebes. It is worth noting that from the name "Dias" (Zeus) comes the latin name "deus" = god, from the word "deus" (=god, Dias) comes the name "Deutsche" (Teuton, German, "man of God).

The Greek € 2 coin: Zeus kidnapped Europe
La moneta da 2 € greca: Zeus rapì Europa

Ci sono molte opinioni circa l'etimologia della parola "Europa". Il più diffuso di questi sostiene che la parola è greca: dalle parole "ευρύς" (evris) = ampio ed "όψη" (opsi) = apparizione, significa qualcosa di larghezza. Questa parola è stata usata dagli antichi abitanti del Peloponneso e delle isole per definire le zone oltre il loro posto, il nord della Grecia ed i Balcani. Molto più tardi il termine "Europa" espande in tutto il continente.

Nella mitologia greca c' è il mito di Zeus ed Europa. Europa era una bella ragazza, figlia del re di Fenicia. Quando Dias (Zeus), il padre degli dèi e degli uomini, la vide, subito si innamorò. Per avvicinarsi a lei, ha trasformato in un toro pascolante in un prato vicino al luogo in cui l'Europa stava giocando con i suoi amici. Quando il toro si avvicinò per accarezzarlo, la mise sulle spalle e volò verso il cielo della Grecia. Più tardi, suo fratello, Cadmo, al fine di trovare sua sorella, è venuto in Grecia, dove alla fine ha fondato una città chiamata Tebe. Vale la pena notare che dal nome di "Dias" (Zeus) viene il nome latino "deus" = dio, dalla parola "deus" (= dio, Dias) viene il nome "Deutsche" (teutone, tedesco, "uomo di Dio).